Stimmungsvoll, zahlreich, vielfältig, gemütlich, so kann das diesjährige SCBCM St.Prex 2024 zusammengefasst werden. Ein toller Anlass mit erfreulicher Beteiligung von TSCS Mitgliedern. Herzlichen Dank den Organisatoren und Teilnehmenden sowie Besuchern.

Plein d'ambiance, nombreux, varié, convivial, c'est ainsi que l'on peut résumer le SCBCM St.Prex de cette année. Un événement formidable avec une participation réjouissante des membres du TSCS.  Un grand merci aux organisateurs, aux participants et aux visiteurs.

Die Foto-Dokumentation zu Martin Grütter's Stag-Restauration:

Im Aktualisieren der technischen Unterlagen war Triumph kein Vorbild. So bestehen Unklarheiten im Bereich der elektrischen Ausrüstung. Um mehr Klarheit zu schaffen, hat unser Mitglied Eric Schürmann diese Detailzeichung zur Verdrahtung der Innenbeleuchtung erstellt. Sie gilt für die MK II - Ausführung.

Nach Redaktionsschluss für die Club News Winter 2010 liegen weitere wissenswerte Informationen vor. Die Antwort von Bundespräsidentin 

(Beitrag aus CN89)

Als der Lichtschalter im Stag nicht mehr richtig funktionierte, bestellte ich

bei unserem Techn. Obmann einen neuen. Als der Lichtschalter eintraf, baute ich den alten Lichtschalter aus und musste feststellen, dass dieser nicht die gleichen Anschlüsse hatte.

Der alte Lichtschalter hat je 2 Kabelanschlüsse

(Ausgabe für Stag-Fahrer)

• Repariere nie, was nicht defekt ist.
• Die am schlechtesten zugängliche Schraube oder Mutter ist immer verklemmt oder reisst ab.